TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2011-05-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- outstanding vacancy 1, record 1, English, outstanding%20vacancy
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- poste actuellement vacant
1, record 1, French, poste%20actuellement%20vacant
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
Universal entry(ies) Record 2
A48.2 3, record 2, English, A48%2E2
classification system code, see observation
Record 2, Main entry term, English
- nonpneumonic Legionnaires disease
1, record 2, English, nonpneumonic%20Legionnaires%20disease
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Pontiac fever 1, record 2, English, Pontiac%20fever
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A48.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 2, English, - nonpneumonic%20Legionnaires%20disease
Record 2, Key term(s)
- non-pneumonic Legionnaires disease
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
Entrée(s) universelle(s) Record 2
A48.2 3, record 2, French, A48%2E2
classification system code, see observation
Record 2, Main entry term, French
- maladie des légionnaires, sans signes pulmonaires
1, record 2, French, maladie%20des%20l%C3%A9gionnaires%2C%20sans%20signes%20pulmonaires
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fièvre de Pontiac 1, record 2, French, fi%C3%A8vre%20de%20Pontiac
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A48.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 2, French, - maladie%20des%20l%C3%A9gionnaires%2C%20sans%20signes%20pulmonaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-02-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- ball and socket head
1, record 3, English, ball%20and%20socket%20head
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- ball tripod head 2, record 3, English, ball%20tripod%20head
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Camera mounting consisting of a ball joint moving in a cup or socket for fitting between the camera and the tripod. 3, record 3, English, - ball%20and%20socket%20head
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[It can] be clamped in any position, thus allowing the camera to be inclined or angled at will. 3, record 3, English, - ball%20and%20socket%20head
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- rotule
1, record 3, French, rotule
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- rotule d'orientation du trépied 2, record 3, French, rotule%20d%27orientation%20du%20tr%C3%A9pied
correct, feminine noun, less frequent
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Accessoire qui s'intercale entre le pied et l'appareil photographique [et qui] permet d'incliner, de faire pivoter et de fixer l'appareil dans la position voulue. 3, record 3, French, - rotule
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Une rotule est formée d'une pièce sphérique pouvant tourner dans un logement creux. 3, record 3, French, - rotule
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- fuel log maker - wood processing
1, record 4, English, fuel%20log%20maker%20%2D%20wood%20processing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- fabricant de billes combustibles - transformation du bois
1, record 4, French, fabricant%20de%20billes%20combustibles%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- fabricante de billes combustibles - transformation du bois 1, record 4, French, fabricante%20de%20billes%20combustibles%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-08-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Anthropology
- Morphology and General Physiology
Record 5, Main entry term, English
- Bureau of Biometrics
1, record 5, English, Bureau%20of%20Biometrics
Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Health Protection Branch. 1, record 5, English, - Bureau%20of%20Biometrics
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Anthropologie
- Morphologie et physiologie générale
Record 5, Main entry term, French
- Bureau de biométrie
1, record 5, French, Bureau%20de%20biom%C3%A9trie
Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Direction générale de la protection de la santé; B.T. - Santé, en coll. avec le client. 1, record 5, French, - Bureau%20de%20biom%C3%A9trie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-08-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Foreign Trade
Record 6, Main entry term, English
- Sullivan Principles governing United States companies in South Africa 1, record 6, English, Sullivan%20Principles%20governing%20United%20States%20companies%20in%20South%20Africa
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Sullivan Principles 1, record 6, English, Sullivan%20Principles
- The Sullivan Statement of Principles 1, record 6, English, The%20Sullivan%20Statement%20of%20Principles
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
1977; there have been 4 amplifications. 1, record 6, English, - Sullivan%20Principles%20governing%20United%20States%20companies%20in%20South%20Africa
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Commerce extérieur
Record 6, Main entry term, French
- Principes de Sullivan régissant les activités des sociétés américaines opérant en Afrique du Sud
1, record 6, French, Principes%20de%20Sullivan%20r%C3%A9gissant%20les%20activit%C3%A9s%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20am%C3%A9ricaines%20op%C3%A9rant%20en%20Afrique%20du%20Sud
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Principes de Sullivan 1, record 6, French, Principes%20de%20Sullivan
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Comercio exterior
Record 6, Main entry term, Spanish
- Principios Sullivan aplicables a las empresas de los Estados Unidos en Sudáfrica
1, record 6, Spanish, Principios%20Sullivan%20aplicables%20a%20las%20empresas%20de%20los%20Estados%20Unidos%20en%20Sud%C3%A1frica
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- Principios Sullivan 1, record 6, Spanish, Principios%20Sullivan
masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-04-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- Astronautics
Record 7, Main entry term, English
- first article configuration inspection
1, record 7, English, first%20article%20configuration%20inspection
correct
Record 7, Abbreviations, English
- FACI 1, record 7, English, FACI
correct
Record 7, Synonyms, English
- first article configuration review 1, record 7, English, first%20article%20configuration%20review
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Detailed physical inspection by customer and company of first part or assembly of given series for conformance with authorization change and engineering drawing. 2, record 7, English, - first%20article%20configuration%20inspection
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Approves industrial file; allows industrial production. 1, record 7, English, - first%20article%20configuration%20inspection
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Astronautique
Record 7, Main entry term, French
- revue de configuration premier article
1, record 7, French, revue%20de%20configuration%20premier%20article
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- RCPA 1, record 7, French, RCPA
feminine noun
Record 7, Synonyms, French
- revue de la configuration du premier article 1, record 7, French, revue%20de%20la%20configuration%20du%20premier%20article
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ariane. 1, record 7, French, - revue%20de%20configuration%20premier%20article
Record 7, Key term(s)
- revue de conformité du premier article
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-04-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
Record 8, Main entry term, English
- elevator stone picker 1, record 8, English, elevator%20stone%20picker
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
Record 8, Main entry term, French
- ramasseuse-chargeuse de pierres
1, record 8, French, ramasseuse%2Dchargeuse%20de%20pierres
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Key term(s)
- ramasseuse chargeuse de pierres
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Aperos agrícolas e implementos de horticultura
Record 8, Main entry term, Spanish
- despedregadora cargadora
1, record 8, Spanish, despedregadora%20cargadora
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- despedregadora-cargadora 2, record 8, Spanish, despedregadora%2Dcargadora
feminine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Shipping and Delivery
Record 9, Main entry term, English
- delivery equipment 1, record 9, English, delivery%20equipment
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Expédition et livraison
Record 9, Main entry term, French
- matériel affecté à la livraison 1, record 9, French, mat%C3%A9riel%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20la%20livraison
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
(camions) 1, record 9, French, - mat%C3%A9riel%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20la%20livraison
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2000-11-17
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 10, Main entry term, English
- trimedoxime bromide 1, record 10, English, trimedoxime%20bromide
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 10, Main entry term, French
- bromure de trimédoxime
1, record 10, French, bromure%20de%20trim%C3%A9doxime
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 10, Main entry term, Spanish
- bromuro de trimedoxima
1, record 10, Spanish, bromuro%20de%20trimedoxima
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: